Hubert de Pelet walking with his dog towards his Bentley Arnage T on a pier.
Hubert de Pelet walking with his dog towards his Bentley Arnage T on a pier.
非凡旅程

雅致 T

Hubert de Pelet

当 Hubert de Pelet 需要一辆新的家庭用车时,宾利雅致 T 似乎成了一个完美选择。
S and Speed Model Veneer Portrait Teasers ZOOM + ROTATE.jpg
Hubert de Pelet sat in the driver's seat and his dog in the passenger footwell of his Bentley Arnage T.
Dashboard of Hubert de Pelet's Bentley Arnage T.
Front side of Hubert de Pelet's Bentley Arnage T, driving across sand.
S and Speed Model Veneer Portrait Teasers ZOOM + ROTATE.jpg

雅致探险记

珍贵回忆
回溯时光
睿智之选

尽管标题引人遐想,Hubert 自己的名字也充满异国情调,但这些影像并非来自阿尔卑斯山路或法国蔚蓝海岸的网红大片。它们要生动有趣得多。

 

“这是 Scarlett 和她的仓鼠,”他向我们展示了一张照片:一个三岁小女孩一脸骄傲地坐在宽大的宾利后座,手里捧着一个装着她新宠物的小笼子。“比起运送她的金鱼那次,这简直小菜一碟。”

 

在另一些照片里,一只拉布拉多犬周围堆满了度假行李;每周采购的食品塞满了后备箱;园艺中心买回的绿植间,探出几张可爱的小脸庞。

 

“这辆车载过好几只宠物、经历过充满泥泞的露营之旅,还有一次不幸的指甲油泼洒事件。”Hubert 说道。

让我们将时光稍稍回溯。来到 2000 年代末,Hubert 和妻子 Faye 的行程满满当当:每天接送女儿 Scarlett 与 Hayley 上下学,每周去超市大采购,每个学期中带孩子们假期旅行……于是他们决定添置一辆新的家庭用车,它得易于清洁、功能全面,并能胜任日常琐事。他们最终选定了一辆车况颇新的宾利雅致。

 

Hubert 回忆道:“我买下它时,它车龄四年,里程大约 1.5 万英里,也就刚过磨合期吧!”

 

近二十年过去,Hubert 的雅致已行驶了 16.5 万英里。在此期间,它见证了蹒跚学步的孩童长成朝气蓬勃的少年,载着全家露营度假、公路旅行,并默默承担起维持生活运转的日常职责。

 

当你拥有一辆后备箱宽敞、悬架平顺到能让孩子们安然入睡的四门宾利时,哪还用得着 MPV 呢?

Hubert 本就是宾利车迷,曾拥有一台雅致的前代车型 —— Turbo R。“我曾考虑购买慕尚,但又觉得雅致可能是更合适的家庭用车。我也很喜欢双门版的 Brooklands ,它非常特别……但实用性又相对不足。”

 

他最终选定了这台雅致 T —— 雅致系列的最终款也是最强劲的版本,搭载 6.75 升双涡轮增压 V8 发动机,峰值功率 500 制动马力,峰值扭矩 738 磅-英尺。出色的动力性能确保了 de Pelet 一家总能准时抵达露营地或儿童俱乐部。

 

对宾利的喜爱在这个家族中一脉相承:妻子 Faye 拥有一台欧陆 GT 敞篷版,而 Hubert 的父亲,一位地道的法国绅士,则拥有一台慕尚。或许,这些以勒芒赛事为灵感而命名的车型,在他们的潜意识中也散发着某种特殊的吸引力?

Grey leather landscape.jpg
Centre console of Hubert de Pelet's Bentley Arnage T.
Hubert de Pelet holding fish and chips next to his Bentley Arnage T.
Grey leather landscape.jpg

无可替代

触感之美
驭以致用

“它历经岁月,却优雅如初,您不觉得吗?”Hubert 问道。“这些木饰和金属件看起来就像昨天才打造出来的一样。而且没什么恼人的哔哔声或电子合成音,转向灯的声音就像一台经典落地钟。”他轻弹了一下空调出风口,发出一声如同餐刀轻敲玻璃杯的清脆声响。“听听这质感。”

 

“我喜欢那些经典的设计。这才是真正的仪表和表盘 —— 是我见过所有车里最出色的。风琴音栓式出风口控制件的手感无可挑剔。”

 

Hubert 驾车时衣袖滑动,露出腕间的百年灵宾利腕表 (Breitling Bentley)。“Faye 送的 50 岁生日礼物,她懂我。”

晚些时候,我们在韦斯顿超级海滨 (Weston-super-Mare) 的沙滩上吃着炸鱼薯条,恍如 Hubert 多年前某次家庭旅行中的场景重现。他那只赤狐色拉布拉多猎犬 Bella,正安静地守候在副驾脚下,深情凝视着 Hubert 的午餐。

 

“这辆车无可替代,”Hubert 说道,“但我并不视其为娇贵的藏品。车,本就是用来使用的。我愿意把它停在户外,街上,甚至伦敦那些不那么光鲜亮丽的地段。”他说有些价值,无法用金钱衡量。

 

“打开后车门,我会想起曾经坐在那里的女儿们、我的狗和她们的小仓鼠……”他说道,“这些瞬间,都是无价之宝。”

Flying B of Hubert de Pelet's Bentley Arnage T in front of a pier.
Mud splattered front side of Hubert de Pelet's Bentley Arnage T.
Hubert de Pelet and his dog seen through the front window of his Bentley Arnage T.
Gold Wheel- Verticle.jpg

驾驭之悦

澎湃动力
历久弥新
恒久致远

历经近十六年的朝夕相处,Hubert 如今驾驭着这台五米长的雅致,已然能游刃有余地穿梭于大街小巷。车头的双翼 “B” 字形立标如船首像一般傲然挺立,引领前路。

 

“宾利有种独特的魅力,” Hubert 说,“它总能让我心情愉悦,当我独自驾驶时,也确实开得相当酣畅。”有时,他会沿着深夜空旷的道路,从伦敦驱车返家,那是可以尽情释放动力,又不必担心孩子晕车的良机。

 

“它很舒适,但绝不绵软,”他说道,“你能真切感知它的动态反馈。有人说它的发动机声如同远方雷鸣……我想不出比这更贴切的描述了。”

在行驶了相当于绕地球七圈的里程后,这台雅致的车况如何?“发动机和变速箱依然性能强劲,”Hubert 说道。“所有部件都是原厂原装,只是做了必要保养。而且这台车从未抛锚过。我信任它,所以我会继续开下去……”

 

这种理念与他的工作如出一辙。Hubert 经营着一家房地产公司,致力于修复历史建筑,在精心维护的同时保留其原有风韵。“历经岁月之物自有一种美感,”他说道,“想想那些建于千年前的古老教堂,它们如大地之上的隽永印记,静待一代代人们前往朝圣。”

“如果我买了一辆车,我希望它能伴我一生,”他说道。“如今仍有许多百年车龄的宾利行驶在路上。我觉得这种理念正重新成为我们文化的一部分。当你买一辆普通的家用掀背车时,你绝不会认为这车能开上一百年。但这辆雅致……或许真有可能。”

 

“我买下它时,它还是一款现代四门轿车。如今,它已是一款经典车型。就像被漫长的岁月时光淬炼而成。对我而言,开着它继续跑下去,才是最符合可持续发展理念的做法。我希望它在跑过 20 万英里后,依旧强健如昔。”

 

是否曾想过与它分离?“如果真有那一刻……我不介意和它葬在一起,”他笑道,“它就像一座陵寝般坚固,有何不可呢?”