添越系列

添越卓然不群的设计元素不仅体现在车身外观。内饰部分同样采用精湛的手工工艺。一如既往，宾利仅选用至臻材质打造宾利座驾。精美木饰面经过精心挑选、切割和搭配，以“木饰环”萦绕整个驾乘空间；如果您偏爱时尚动感的现代风格，可选择手工抛光的高光泽度碳纤维来替换木饰面。从全景天窗透过的阳光映射到金属饰件上，淋漓尽致地展现出精细的滚花纹路和手工缝制的真皮内饰配置。通过这些细腻的触感，凸显出宾利对添越全系车型奢华细节的精雕细琢。

一切让数字说话。添越和添越 Mulliner 特别版车型均配有性能强悍的 W12 发动机，最高车速均可达到 301 公里/小时。添越 V8 采用全新 V8 发动机，最高车速为 290 公里/小时，添越柴油版最高车速可达 270 公里/小时，添越插电混动版的最高车速可达到 254 公里/小时*。

但宾利的性能表现并非只局限于速度。从视野开阔的高位驾驶位置，任何发动机转速下都会让您体会到强劲的彪悍扭矩，在几近瞬时的加速能力保障下，让您随心所驭。

*添越插电混动版的所有技术数据均基于北美驾驶循环，这些数据均为暂定，有待接受型式批准。

动态驾驶控制系统有多种驾驶模式供您选择，让您满怀自信，从容驾驭。使用直观的控制旋钮切换四种模式：舒适模式 (Comfort)、运动模式 (Sport)、自定义模式(Custom)、宾利模式 (Bentley)。让您轻松自如地根据驾驶条件选择合适的驾驶模式。宾利模式(Bentley)可兼顾舒适性和驾驶性能。运动模式(Sport)带来更高性能的驾驶体验；舒适模式(Comfort)提供更为优雅舒适的驾乘感受。自定义模式(Custom)可让您选择具体参数，以符合自己的驾驶风格。选装全地形套件，可在原有驾驶模式上额外增加四种越野设置。敬请阅览以下内容，了解更多个性化配置。

宾利秉持打造超豪华 SUV 的设计理念，专为添越研发了众多创新技术。每一项创新技术都为驾乘者带来整体驾驭感受的提升。

从全新安全系统到升级版在线联网功能，处处闪耀着科技之光。添越配备十余项驾驶辅助系统，分别用于市区驾驶、长距离旅行驾驶和高强度越野驾驶。这些智能控制系统包括适用于城市路况的自动制动系统、行人检测系统和抬头显示系统（将重要信息投影到挡风玻璃上）。它还配有夜视功能（识别人类和动物）、盲点检测系统、下车警告系统和交通标志识别系统。所有核心科技都精心融入到车辆的设计之中。添越的高科技显示系统、内置摄像头和基于传感器的驾驶辅助技术均着眼于提供至臻完善的整体驾驶体验。

宾利首次在座驾上提供了三种不同的音响系统：宾利音响系统(Bentley)（标配）、宾利特别版音响系统 (Bentley Signature Audio) 和恢宏震撼的 Naim for Bentley 高级音响系统。其中，Naim for Bentley 音响系统与座驾浑然一体，其震撼力在所有 SUV 的音响中无出其右。该音响系统由 1950 瓦功放驱动，采用有源低音扬声器，扩大低频范围，让您尽享身临其境的听觉盛宴。声音不再只是“听”的，也是可以“感知”的。20 个扬声器中，包括九个组合式中频及高频扬声器，一个 300 瓦重低音扬声器。另有一组超高频扬声器扩展高频范围，令该音响系统可释放出座驾中所能体验到的宽广音域。无论您选择哪种音响系统，添越的氛围灯均可自动调节，以契合车舱内的音乐氛围。

宾利为添越提供更为丰富多样的漆面、真皮和饰面配置，供客户随心选择。我们提供了一系列最流行的漆面颜色和诸多 Mulliner 专属漆面颜色 – 包括特种漆面配色、双色漆面以及定制漆面颜色。您还可以选配大胆前卫的红色制动钳为座驾增添动感风范。

在内饰方面，我们提供 15 种真皮颜色，其中包括新增的一款色彩浓郁的深红色调：板球红（Cricket Ball）。无论您选择 15 种标准色，还是翠鸟蓝（ Kingfisher）或英式邮筒红（ Pillar Box Red）等 4 种强烈的对比色，手工十字缝线均可协调融合其中，充分凸显座椅、车门和仪表板的造型线。

此外，另有 8 款精美饰面可打造出或经典优雅，或先锋时尚的不同风格。双色方向盘可再添一抹亮色。为彰显更加尊贵奢华风范，还可选配异彩夺目的全新实木和真皮装饰方向盘。

敬请访问宾利在线配置工具，了解更多个性化定制选项。

Mulliner 风格套件*汇集了一系列奢华精美的特色配置。惊艳醒目的 22 英寸 Mulliner Paragon 轮毂，采用明亮的银色喷漆和凹面加工表面，配置此款轮毂会让添越的外观灿然一新。

在内饰方面，宾利对细节的精雕细琢在整个座舱内体现得淋漓尽致：座椅和车门装点对比色绗缝；对比色缝线遍布内饰空间；方向盘上绣制手工缝线，座椅上点缀 Mulliner 纹饰。仪表板饰面采用 Liquid Amber（液态琥珀色）或 Burr Walnut（胡桃木），而颜色套件提供更多真皮颜色，供您定制专属双色调内饰空间，充分彰显个人审美格调。深色绒面脚垫与 Mulliner Alcantara 软垫相得益彰，将豪华壮游的舒适性再次提升。

Mulliner 风格套件旨在将添越的风范和奢华提升到至臻境界。如欲了解该套件的更多详情，敬请使用宾利在线配置工具。

*不适用于添越和添越 Mulliner 特别版。

 

添越中控仪表板标配有宾利品牌的电子模拟时钟。亦可选配百年灵电子模拟时钟或百年灵 Mulliner 陀飞轮钟表（ Mulliner Tourbillon by Breitling），后者是宾利选配精美奢华钟表之杰作。这两款百年灵钟表的珍珠母贝表盘提供黑白配色，八个钟点位置嵌有钻石。

都市套件包含一系列前沿科技和驾驶辅助系统。专为提升城市驾驶感受而研发的辅助系统。除包含环绕式摄像头和泊车辅助系统外，套件还包括交通标志识别系统、行人警告系统、城市安全防护系统和倒车交通提醒系统。

欲了解更多信息，敬请访问 Bentley Configurator（宾利汽车在线配置工具）。

旅行套件功能丰富，让您在长途旅行中能够舒适惬意地从容驾驭。套件功能中的抬头显示系统，可将行车相关信息投影到您的视野范围内，同时避免影响到您的正常驾驶。其他科技配置还包括自适应巡航控制系统、宾利安全防护加成系统（包括城市安全防护系统）、车道保持辅助系统、交通辅助系统和夜视系统。

欲了解更多信息，敬请访问 Bentley Configurator（宾利汽车在线配置工具）。