Bent_12_Hybrid_Dynamic_78RearSide_v08_WF_sRGB 1920x670.jpg

新添越

新添越以激越人心的热情和矢志非凡的本心,启迪探索世界的热望。

宾利的设计团队将夺目的新设计、强劲的动力性能和一系列创新科技巧妙融合,打造出这款面对任何环境都能表现卓然的运动型多用途车型(SUV)。让您畅享激情澎湃的驾驶体验。

新添越插电混动版* 将宁静舒适格调与富有前瞻性的创新技术有机融合,再次诠释宾利汽车敢为人先、创领非凡的品牌精神,以及面向未来的可持续超豪华出行理念。

正是那份追求独一无二的雄心壮志,一直驱动我们为您打造无可比拟的非凡旅程。萨莎·迪吉莉安(Sasha DiGiulian)是出色的运动员,也是成功的企业家,她矢志追求非凡的人生,突破极限,永不止步。请跟随新添越一起了解她的故事。

*新添越插电混动版目前在美国、加拿大、波多黎各和中国市场开放订购。
Read more

匠心设计

new-Bentley-Bentayga-V8-f34-1920x670.jpg

革新性的设计

新添越惊艳地融合了宾利的现代设计语言。从果敢豪迈的车身外观,到精益求精的座舱,新添越将创新设计和匠心工艺演绎得淋漓尽致,清晰地宣示着它的使命:为创造非凡旅行体验而生的真正的豪华运动型多用途汽车(SUV)。

别致新锐的外观 
这款大气磅礴的运动型多用途汽车(SUV)拥有俯瞰山河的气势和鲜明动感的姿态。更宽大的网状格栅作为前部设计的视觉重心,与由上到下舒展延伸的发动机罩相辅相承。富有雕塑感的前保险杠彰显新添越所具有的强大性能,椭圆形大灯融入独具匠心的“水晶切割”工艺,为车身外观增添又一个引入注目的奢雅元素。

从更加宽阔的前格栅到重新设计的修长后扰流板,新添越的侧面轮廓焕然一新。更窄长的翼子板通风口和设计抢眼的动力线为外观设计增添了更加丰富的细节。同时,优雅的新款 22 英寸轮毂展现出鲜明独特的美感。

您还可以通过选装炫黑套件(Blackline Specification)或黑色配置(Black Specification)为您的新添越座驾打造更富视觉冲击力和力量感的外观。两种配置均适用于 新添越 V8 和新添越插电混动版。点击此处进一步了解如何个性化定制您的专属宾利座驾

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-rear-three-quarters-blackline-specification

鲜明夺目的美学元素

新添越对后部设计进行了重新演绎。新款尾灯具有独特的 3D 立体水晶外观,后背门更加宽阔、简约,椭圆形分体式排气管坐落于新的后保险杠,与车灯设计交相呼应,昭示着新添越拥有可供驾驭者随心调遣的巨大动力。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-front-interior-cabin-on-location-1920x670.jpg

精致舒适的座舱

新添越的座舱氛围经精心打造,精雕细琢的细节彰显出真正的奢雅品位,让您舒适安享每一次旅程。

在驾驶舱中央,是一块采用前沿科技打造的 10.9 英寸高分辨率触摸屏,同时搭配最新的驾驭者数字信息面板:先进科技与传世工艺的绝妙融合,让您在座舱领略科学与美学的感官冲击。新的方向盘、车门和座椅设计更具现代感,而其他实用细节如储物设计也得到进一步优化。新添越有四座配置可供选择,经改进的后座舱为旅途中的工作和休闲提供了舒适惬意的空间。

您还可选配包含菱形格纹座椅和开孔式运动踏板的 Mulliner 驾驶套件,为座舱增添运动时尚元素。更多详情请见后文。

Read more
636-2_21MY_V8_STU_Exterior_Profile_v10a_Black_v5a 1920x670.jpg

令人惊艳的外观

炫黑套件(Blackline Specification)使新添越的气质更卓然出众。该配置用黑色漆面饰件取代了除车型专属徽标(V8 或 Hybrid)、宾利双飞翼徽标和后背门 BENTLEY 文字标志以外的所有车身外部抛光亮件,进而呈现出更果敢坚毅的外观造型。黑色配置(Black Specification)较炫黑套件更进一步:除了采用黑色饰件,新的前保险杠引入碳纤维叶片,同时还包含碳纤维门槛、碳纤维后扰流板、黑色 22 英寸 5 辐轮毂以及黑色排气管,造就富有视觉冲击力的惊艳外观。

进入宾利在线配置工具查看。

Read more

首发限量版

MFR04259-hybrid-first-edition-seat-stitch-1920x670.jpg

首发限量版

新添越首发限量版淋漓尽致地展现了这款运动型多用途汽车(SUV)鲜明果敢的设计,首发限量版将以新添越 V8 和新添越插电混动版车型为基础进行专属匠造,在发布后限期发售。

其专属特色包括车内和车外的首发限量版(First Edition)标识、采用独特反衬色缝线的四象菱形绗缝以及座椅上可供选择的首发限量版(First Edition)或宾利双翼刺绣标识。

点击此处进一步了解新添越 V8 首发限量版点击此处了解新添越插电混动版首发限量版详情。

Read more

萨莎·迪吉莉安

追求非凡

您如何定义非凡?是您不断突破极限的新发现?还是超越预期的新体验?答案是:非凡就是一个人所能创造的一切。

萨莎·迪吉莉安是登山家,是运动员,也是企业家,她以永不妥协的付出,赢取了辉煌的成就。她做到了许多他人看来绝无可能的事情,抵达了许多他人绝无胆量涉足的地方:她是 30 座山峰的首位女性登顶者;她在泛美运动会上创造了自 2004 年以来蝉联冠军的惊人战绩。萨莎对于非凡的不懈追求激励着她不断迎接一个又一个挑战,永不止步。

您也可以像萨莎一样,不断书写属于自己的卓越人生。宾利新添越,将为您开启下一段非凡之旅。

Read more
new-bentayga-rear-dynamic-1920x670.jpg

卓越性能

新添越能够为您带来真正酣畅淋漓的驾驶体验。新添越搭载强劲澎湃的 V8 发动机,从静止加速到 100 公里/小时仅需 4.5 秒,最高时速可达 290 公里/小时,超卓表现颠覆人们以往对运动型多用途汽车(SUV)动力性能的认知。

阁下可亲临当地授权经销商展厅深度品鉴新添越的超凡动力性能。查找授权经销商。

新添越插电混动版由创新型电机和 3.0 升 V6 内燃发动机联合驱动和智能协调,带来震撼人心的超凡性能和澎湃充沛的可持续动力。两种动力有机协调,令新添越插电混动版可在 5.9 秒内实现 0-100 公里 / 小时加速,最高时速可达到 247 公里 / 小时。

Read more
1081_SP_Bentayga2Campaign_Hero01_v5a 1920x670 final.jpg

响应灵敏的 V8 发动机

这款先进的 V8 发动机配备两个双涡流涡轮增压器,能够对驾驭者的指令做出即时响应;同时传承宾利发动机的典型特性,在低转速下有惊人的扭矩表现和充沛的动力储备。当转速低于 2000 转/分时便可输出 770 牛米的最大扭矩,达到 290 公里/小时的最高速度。

这款发动机还兼具有高能效表现:采用自动启停和可变排量等技术,能够在动力需求较低时关闭八个汽缸中的四个,从而实现 733 公里(驾驶循环条件下)的超长实用续航里程。

此外,其动人心魄的独特排气声浪,为您酣畅淋漓的非凡之旅增色。选配的运动型排气管成就更加激情澎湃的驾驶体验。

Read more
1081_SP_Bentayga2Campaign_Hero04_v5a 1920x670 final.jpg

前沿科技——宾利动态驾驶系统

新添越配备先进的宾利动态驾驶系统(Bentley Dynamic Ride)。得益于该系统,新添越兼具超凡的乘坐舒适性和令人愉悦的操控性。

在弯道行驶时,位于前桥和后桥上的电机能够根据需要提供即时可调的抗扭阻尼,进而将车身的侧倾降至最低。而在直线行驶时,电机只提供极少乃至为零的扭转阻尼,有效减少车桥两侧车轮的耦合效应,进而最大程度地提升乘坐舒适性。该系统同时增强了新添越的越野性能。在越野行驶过程中,消除车轮之间的耦合效应使车轮高度差变化范围更大,确保所有车轮尽可能长时间地附着地面。

新添越 V8 将这些优势集于一身,成为一款真正非凡而独特的超豪华运动多用途(SUV)车型:兼具高性能跑车的操控性能、运动型轿车的车身控制水准以及出色的越野性能。

Read more
new-bentayga-profile-driving-past-shops-2nd-wip-1920x670.jpg

灵敏高效的制动表现

新添越 V8 拥有令人惊叹的制动表现。可选装的碳陶制动器能够提供出众的制动性能,尤其适合热爱挑战性能极限的驾驭者。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-steering-wheel-close-up-on-location

先进,直观便捷

全地形配置(All-Terrain Specification)在标配的四种公路驾驶模式之外,增添了四种越野模式。这四种驾驶模式几乎涵盖了新添越 V8 可能行驶的所有地形:雪地和湿滑草地(Snow & Wet Grass)、泥沼与崎岖小径(Mud & Trail)、土地与沙砾(Dirt & Gravel)和沙地(Sand)。驾驭者只需根据地形选择模式,车辆所有相关系统便会随之自动优化。在需要时,特定的越野系统,如坡路缓降系统(Hill Descent Control)也将启动,共同为您带来稳操胜券的自信心和掌控力。

除了反应灵敏的越野模式,全地形配置(All-Terrain Specification)还包括坚如磐石的底盘防护装置,信息娱乐系统的数字屏可以显示相关数据信息,以及能够确保行李箱中的物品安然无恙的行李固定管理装置——即使在翻越沙丘时也可安心无忧。

Read more

前沿科技

636-2_21MY_V8_Interior_TSRonSeat_v4a_JourneyDetails_R 1920x670.jpg

新添越结合前沿科技,让您的每段旅途愈加精彩。

无论是在繁忙的交通中逡巡于一座陌生的城市,开启纵横洲际的长途探险,还是要踏上翻越山岭的未知旅途——不管是任何挑战,新添越都将凭借前沿的技术为您带来无可比拟的自信心和安全感。

畅享听觉盛宴
新添越有两种音响系统可供选择:标配的宾利特别版音响系统(Bentley Signature Audio)和为音乐发烧友打造的 Naim for Bentley 高级音响系统,金玉之声,尽享恢宏震撼。

直观易用的娱乐系统
新添越配备了新的高清数字显示屏,搭配最新的信息娱乐系统,提供可配置的动态图形界面、无缝数据连接和众多创新功能,其中包括无线 Apple CarPlay®,以及内置卫星地图的全新导航系统。媒体输入接口非常丰富,其中包括两个 Type-C 接口。

新款后排触屏式遥控装置(Touch Screen Remote)在提升画质的同时拥有更多功能,新增了全景天窗遮光板控制以及氛围灯设置功能,在宾利车系中首次应用,为后舱乘客增添更多旅途乐趣。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-front-console-iphone

安全、智能、便捷

新添越拥有最新的 My Bentley 车联网服务功能,嵌入式 SIM 卡使车内功能的访问更加简捷。除了在线广播、在线音乐和无线地图更新等一系列新服务功能外,车内与外部世界的数据连接也使众多信息娱乐功能更加强大。例如,通过访问智能在线数据库可以提升自然语音识别的准确率,并确保交通标志识别系统可以反映实时变化的路况。

新添越插电混动版的专属 My Bentley 车联网服务功能让您和爱车进一步互联,助您洞见前路,稳操胜券地掌控旅程。电池充电(My Battery)功能可让您远程管理电池的充电设置,例如:输入计划出发时间后,该功能将自动为车辆充电,确保您离开时得到充足的电量补给。在线搜索充电站(E-Charging)服务能够查找附近的充电站;车辆数据统计(My Car Statistics)可提供诸如电池剩余电量、剩余的纯电动续航里程等详细的车辆数据。点击此处全面了解新添越插电混动版的专属 My Bentley 车联网服务

新添越标配一个智能手机无线充电器以及多达六个 Type-C USB 充电接口,确保驾驭者和乘客都能轻松连接电子设备,享受便捷。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-head-up-display

驾驶辅助功能

新添越拥有全面的驾驶辅助功能,能够在需要时为驾驭者提供协助。这些功能可以灵活调用。既能在高速公路交通堵塞等困难路况下打开,令驾驭者轻松驾驶;也能在公路畅行时完全关闭进而让驾驭者享受纯粹无扰的驾驶乐趣。

新添越的前大灯不仅在外观设计上令人惊艳,还采用了先进的矩阵光束技术,让驾驭者在任何时候都能拥有清晰明亮的视野。自适应照明模式能够在任何交通和道路条件下确保良好的照明效果。

Read more

打造您的专属座驾

Bentley_Shot_11-Edit 1920x670.jpg

众多选择,限制您的只有想象力

新添越提供众多个性化定制选择,确保能够满足您的确切需求。如果您想进一步探索更多定制化选项,Mulliner 团队将为您提供个性化定制服务,打造专属座驾。

尊贵优雅的色彩
新添越鲜明独特的外观本身就彰显出果敢豪迈的风范,您还可以通过众多个性化定制方案来进一步强化这一特点。

新添越 V8 和新添越插电混动版有 7 种标配外观漆色。另有两种独具异彩的选配漆色供您选择:铂彩金(Patina)和碧玺绿(Viridian)。铂彩金(Patina)是一种奢雅而温润的米金色;碧玺绿(Viridian)是一种深邃而葱郁的绿色,此前只在欧陆 GT Number 9 限量版上出现过。您可以使用宾利在线配置工具进一步探索车身漆色。

Read more
636-2_21MY_V8_Interior_Front Seat_v4a1920x670.jpg

Mulliner 驾驶套件

如果您追求卓尔不凡, 可选配 Mulliner 驾驶配置(Mulliner Driving Specification)来打造新添越座驾的舱内空间,诠释至美尊贵的奢雅风范,彰显灵动激扬的运动格调。此套件包括菱形格纹座椅、运动踏板、宾利刺绣徽标以及丰富的真皮、地毯和内饰配色组合。此外,该配置中还增加了多款惊艳夺目的 22 英寸 10 辐轮毂。您亦可为爱车定制任意一款心仪的轮毂。

进入宾利在线配置工具查看。

如果您想进一步彰显独特品味,宾利个性化定制部门 Mulliner 将通过个性化定制服务,为您打造契合您个人特质的专属宾利座驾。

Read more
rear 3 4 in landscape location final

克服任何地形,成竹在胸

尽管新添越 V8 是一款超豪华座驾,但是作为运动型多用途汽车(SUV),它能够从容应对各种不同路况。选配的全地形配置(All-Terrain Specification)包含了众多先进高效的功能和系统,通过密切协作,进一步提升新添越 V8 卓尔不凡的越野性能。该套件致力于让驾驭者在任何地形和驾驶条件下都能拥有把握全局的自信心和掌控力,而不需要驾驭者手动设置复杂的系统。纵然沿途风景路况一路变换,新添越 V8 带给您成竹在胸和奢雅惬意的驾驭体验恒久不变。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-rear-seats

令人惬意的内饰

精美的手工饰面、创新的科技饰件、天然真皮以及细致的选配缝线设计——多重元素的巧妙结合,营造出让您在旅途中倍感惬意的车内空间。

新标配的直纹胡桃木饰面(Crown Cut Walnut)令座舱更具时尚现代感,色彩丰富的寇阿相思木饰面(Koa)亦首次引入添越车型,这使得新添越的可选饰面数量增至 8 个。高光泽度碳纤维与立体感钻石纹铝饰面板(Dark Tint Diamond Brushed Aluminium)相结合,组成具有独特三维立体外观的新型技术饰件,令人为之赞叹。从传统的胡桃木(Burr Walnut)到新的铝合金饰件,您可以在传统经典抑或现代先锋的不同风格之间自由选择,感受宾利始终如一、无处不在的奢雅和品质。

Read more
1065_BEN_636-2_21MY_Hybrid_STU_INT_AcrossFrontCabin_v6b_Android_ExpandedMapKombi_R 1920x670.jpg

由您选择

新添越提供一系列内饰工艺选项:装饰性对比色绗缝、手工十字缝线和刺绣标识与微型镶边相结合。微型镶边是在传统镶边的工艺上融入了新进的镶边技术,彰显匠心独运的工艺水准。新添越共有 15 种真皮颜色,其中 5 种为新添越 V8 和新添越插电混版的标配,同时该车系还提供 5 种不同的配色方案,令每一辆新添越的内饰都能与众不同。

Read more