Bentley-Bentayga-S-rear-78-1920x670.jpg

添越

宾利添越以其精纯臻美的匠心设计,激发驾乘者探索世界的热望。现代设计语言与革新性科技精妙融合,成就了卓尔不群的非凡座驾。从熙攘街区到宽阔大道,让您灵动穿梭,御风驰骋。添越 S 所具备的超卓性能、致雅舒适性和绝妙驾控乐趣,令其傲视同侪。

添越车系提供三款车型供您甄选。添越  S  以异彩夺目的设计和卓尔不凡的动感驾驭体验,演绎霸气凌厉的风范。而添越 V8 则实现了超凡性能、尊雅舒适性和奢美气韵的臻妙平衡。此外,革新性添越插电混动版**依托先进的插电式混合动力系统,以零排放开启行程,提供低排放的驾驶新体验。

Read more

匠心设计

Bent_06_V8_Static_RearCropSideProfile_v09_sRGB_small 1920x670.jpg
Bent_13_Hybrid_Dynamic_34Rear_v11_WF_sRGB_small 1920x670.jpg
Bentley-Bentayga-S-location-rear-1920x670.jpg

惊艳之躯,叹为观止

添越以耀眼夺目的设计呼应其震撼人心的道路表现力。车身前部犀利干练的发动机罩自然流畅地延伸,与晶莹璀璨的 LED 矩阵“水晶切割”前大灯紧密衔接。具有雕塑感的前保险杠与宽阔醒目的网状格栅交相辉映,透射出卓然超凡的性能实力。

更窄长的翼子板进气口和光润精致的车门踏板为灵动流畅的车身轮廓增添了更多醒目亮点。车身尾部,采用 3D 立体水晶外观设计的尾灯镶嵌于简约宽阔的后背门内。V8 版和插电混动版车型均标配格调优雅的 21 英寸轮毂,添越 S 则标配惊艳夺目的 22 英寸轮毂。

在座舱内,10.9 英寸触摸屏呈现于仪表板中央,同时配备驾驶者数字信息面板,彰显创新科技与精湛工艺的臻美融合。可选的四座配置为旅途中的工作和休闲提供了舒适惬意的空间。

 

Read more

超凡性能

new-Bentley-Bentayga-bridge

激越人心的强大动力

添越 V8 和添越 S 提供酣畅淋漓的驾驭体验,可在 4.5 秒内实现 0-100 公里/小时加速,最高时速可达到 290 公里/小时,V8 引擎的轰鸣声浪,更可为动人心魄的壮美之旅增添激情。添越 S 标配的运动排气系统,令排气声浪愈显磅礴震撼。

添越插电混动版由创新型电机和 3.0 升 V6 汽油发动机联合驱动。两种动力以智能方式有机协调,令添越插电混动版可在 5.5 秒内实现 0-100 公里/小时加速,最高时速可达到 254 公里/小时。

Read more
Bentayga_S_F34_city night_v2_RGB 1920x670.jpg

体验非凡的动态驾驭

添越 S 配备了开创性的主动侧倾控制系统。在弯道驾驶时,该创新性系统通过使用 48 伏电机将车身侧倾降至最低,令您始终主宰驾驭之道, 即使高速转弯,依然得心应手、游刃有余。在日常驾驶时,此 48 伏电机将放松防侧倾杆的牵引力,各车轮可自由转动以确保舒适的乘坐体验。

这些功能相辅相成,令高性能跑车的强劲性能和超豪华座驾的舒适型融为一体,造就出一款真正超卓而独特的超豪华运动型多用途车(SUV)。

Read more
new-bentayga-slow-dynamic-all-terrain-2nd-wip-1920x670.jpg

先进,直观便捷

全地形驾驶套件(All-Terrain Specification)在标配的四种公路驾驶模式之外,增添了四种越野模式。这四种驾驶模式几乎涵盖了添越可能行驶的各种地形:雪地和湿滑草地(Snow & Wet Grass)、泥沼与崎岖小径(Mud & Trail)、土地与沙砾(Dirt & Gravel)和沙地(Sand)。驾驭者只需根据地形选择模式,车辆所有相关系统便会随之自动优化。在需要时,特定的越野系统,如坡路缓降系统(Hill Descent Control)也将启动,共同为您带来稳操胜券的自信心和掌控力。

除了反应灵敏的越野模式,全地形套件(All-Terrain Specification)还包括坚如磐石的底盘防护装置,以及能够确保行李箱中的物品安然无恙的行李固定管理装置——即使在翻越沙丘时也可安心无忧。

Read more

前沿科技

636-2_21MY_V8_Interior_TSRonSeat_v4a_JourneyDetails_R 1920x670.jpg

添越结合前沿科技,让您的每段旅途愈加精彩。

无论面对何种路况挑战,添越都将凭借前沿科技为您带来无可比拟的自信心和安全感。

畅享听觉盛宴
添越有两种音响系统可供选择:标配的宾利特别版音响系统(Bentley Signature Audio)和为音乐发烧友打造的 Naim for Bentley 高级音响系统,金玉之声,尽享恢宏震撼。

直观易用的娱乐系统
添越配备了新的高清数字显示屏,搭配最新的信息娱乐系统,提供可配置的动态图形界面、无缝数据连接和众多创新功能。其中包括无线 Apple CarPlay*,以及内置卫星地图的全新导航系统。媒体输入接口非常丰富,包括两个 Type-C 接口和数字电视接口。

后排触屏式遥控装置(Touch Screen Remote)在提升画质的同时拥有更多功能,新增了可操控全景天窗遮光板控制以及氛围灯设置功能。

*Apple Carplay 和 iPhone 是 Apple Inc. 的注册商标。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-front-console-iphone

安全、智能、便捷

添越系列拥有最新的 My Bentley 车联网服务*功能,嵌入式 SIM 卡令车载功能的访问更加简捷。除在线广播和无线地图更新等一系列新服务功能外,车内与外部世界的数据连接也使众多信息娱乐功能更加强大。例如,通过访问智能在线数据库可以提升自然语音识别的准确率,并确保交通标志识别系统可以反映实时变化的路况。

与此同时,My Bentley* 应用程序还包含了远程查找车辆、远程车辆锁定和解锁等一系列创新功能。

添越标配一个智能手机无线充电器以及多达六个 Type-C USB 充电接口,确保驾驭者和乘客都能轻松连接电子设备,享受便捷。

*My Bentley 车联网服务仅向部分市场提供。
请与当地的宾利授权经销商联系以确认其适用性。

*需要当地指定的移动网络运营商提供单独的 WIFI 热点数据计划。

Read more
new-Bentley-Bentayga-V8-head-up-display

驾驶辅助功能

全面的驾驶辅助功能为您的出行保驾护航。

自适应巡航控制系统(Adaptive Cruise Control)使得高速公路驾驶更加轻松自如,即便您松开油门踏板也可令车辆保持预设速度行驶。同时,当前方车辆减速时,您的座驾也会随之减速,始终保持安全车距。在拥堵的交通环境中,车辆可实现自动启停,并与前方车辆保持合适的安全车距。

如果您偏离车道,车道检测系统将通过方向盘提供触觉反馈,向您发出警示。该系统还可以为您修正行驶方向。盲区监测系统可确保您自信地超车;当您离开高速公路时,交通标志识别系统可提醒您注意限速要求的变化。

每台添越座驾均标配都市配置(City Specification),其中包含更多专为城市驾驶而设计的辅助功能。从自动泊车到倒车警示,皆可为您提供一份安心和保障。


Read more

打造您的专属座驾

1065_BEN_636-2_21MY_Hybrid_STU_INT_Veneer_v4a_R_lowres 1920x670.jpg

众多选择,限制您的只有想象力

添越提供众多个性化定制选择,确保能够满足您的确切需求。如果您有进一步需求,Mulliner 团队将为您提供个性化定制服务,打造专属座驾。

Read more
Bentley-Bentayga-S-rear-78-1920x670.jpg

尊贵优雅的色彩

添越鲜明独特的外观本身就彰显出果敢豪迈的风范,您还可以通过众多个性化定制方案来进一步强化这一特点。

添越 V8、添越 S 和添越插电混动版提供七种标配外观漆色。另有两款独具异彩的选配漆色供您选择:突显性能之光的寒武岩灰(Cambrian Grey)和异彩夺目的雪岩白(Snow Quartz Pearlescent)。您可以使用宾利在线配置工具进一步探索漆色。


Read more
1065_BEN_636-2_21MY_V8_STU_EXT_Fr34_v11b_Blackline_v4a_R 1920x670.jpg

惊艳夺目的炫黑套件

作为添越 S 的标配以及其他添越车型的选配配置,炫黑套件(Blackline Specification)使添越的气质愈加卓然出众。该配置用黑色漆面饰件取代了除宾利双飞翼徽标和后背门 BENTLEY 文字标志以外的车身外部抛光亮件,呈现果敢坚毅、无畏进取的外观。

黑色配置(Black Specification)黑套件更进一步:除了采用黑色饰件,重新设计的前保险杠引入碳纤维叶片,同时还包含碳纤维车门踏板、碳纤维后扰流板、亮黑色排气管、以及可选黑色 22 英寸轮毂,造就富有视觉冲击力的惊艳外观。

进入宾利在线配置工具查看。

Read more
636-2_21MY_V8_Interior_Front Seat_v4a1920x670.jpg

Mulliner 驾驶配置

Mulliner 驾驶配置(Mulliner Driving Specification)*可进一步提升座舱空间,诠释至美尊贵的奢雅风范,彰显灵动激扬的运动格调。此配置包括菱形格纹座椅、运动踏板、宾利刺绣徽标以及丰富的真皮、地毯和内饰配色组合。此外,该配置中还增加了多款惊艳夺目的 22 英寸 10 辐轮毂。您亦可为个人专属添越座驾定制任意一款心仪的轮毂。进入宾利在线配置工具查看。

如果您想进一步彰显独特品味,宾利个性化定制部门 Mulliner 将通过个性化定制服务,为您打造契合您个人特质的专属宾利座驾。

Read more
Interior - front cabin 1920x670.jpg

令人惬意的内饰

精美的手工饰面、创新的科技饰件、天然真皮以及细致的选配缝线设计——多重元素的巧妙结合,营造出倍感惬意的车内空间。

标配的直纹胡桃木(Crown Cut Walnut)饰面,为座舱增添浓郁的现代气息。另有七种饰面可供选择, 高光泽度碳纤维与立体感钻石纹铝饰面板(Dark Tint Diamond Brushed Aluminium)相结合,组成具有独特三维立体外观的技术饰件,令人赞叹。从 Mulliner 专属胡桃木饰面(Burr Walnut)到新的拉丝铝合金饰件(Brushed Aluminium),添越提供诸多饰装选项。您可以在传统经典或现代先锋的不同风格之间自由选择,感受宾利品牌始终如一的奢雅品质。


Read more
Interior - seat detail 1920x670.jpg

随心之选

添越共有 15 款真皮颜色。其中五款真皮是添越 V8、添越插电混动版和添越 S 的标配。

此外,还有多款配色方案可供选择,包括添越 S 的专属选项;
以及大量可选内饰配置,包括带有锯齿状花纹装饰的全新加热方向盘。

添越座舱提供一系列内饰工艺选项:装饰性对比色绗缝、手工十字缝线、刺绣标识、以及微型镶边。其中,微型镶边是在传统镶边工艺中融入了现代元素,彰显匠心独运的精湛水准。
 

Read more